몽골어 번역기 BEST 2

몽골어 번역기는 영어나 중국어와는 다르게 많지 않습니다. 다른 언어와 다르게 배우려는 사람과 전문적으로 전공하는 사람이 많지 않기 때문인데요. 그래도 몽골어 번역기를 찾는 사람이 심심치 않게 있습니다. 그래서 오늘은 몽골어 번역기 2가지를 소개하고 활용하는 방법을 알려드리겠습니다.

몽골어 소개

몽골어는 문장의 구조가 [주어+목적어+서술어]로 한글의 구조와 비슷합니다. 그러므로 영어의 구조 [주어+서술어+목적어]에 익숙한 서양인에게는 매우 배우기 어려운 언어 중 하나입니다. 여기에 몽골어는 명사에 성과 관사가 없으며 한국어와 같이 조사를 사용합니다. 이렇듯 언어적 구조와 한국어와 흡사함으로 처음 배우면 매우 친숙하게 느낍니다.

그러나 친숙함도 잠시 한글과 다르게 매우 다양하고 우리에게 없는 모음 발음 (ө,щ)과 자음들(ж,з/ц,ч)이 있어 배우기 어려운 언어 중 하나입니다. 키릴 문자를 익혀야 하는 어려움도 진입 장벽을 높이고 있습니다. 정확히는 키릴 문자를 차용한 것으로 러시아어와는 다르나 러시아에서 사용하는 외래어를 사용하기 때문에 러시아어를 안다면 배우기 조금 더 수월할 수 있습니다.

몽골어 공부에 유용한 앱

몽골어 번역기 추천 TOP2

첫번째는 [몽골어 한국어 번역] 앱입니다. 구글 플레이 스토어, 애플 앱 스토어에서 쉽게 설치가 가능합니다. 무료이면서 빠르게 번역을 하여 몽골 여행에 매우 유용합니다. 완벽한 번역에는 무리가 있지만 일상적인 언어와 대화를 위한 보조로 충분히 사용이 가능합니다. 

두번째는 [구글 몽골어 번역] 사이트입니다. 이것 또한 회원가입/로그인이 필요 없습니다. 단, 인터넷에 연결돼야 사용이 가능합니다. 구글에서 [몽골어 번역]으로 검색하면 바로 사용이 가능합니다. 사용 방법은 매우 직관적입니다. 한글을 몽골어로 몽골어를 한글로 서로 변역이 가능합니다. 장점으로는 번역이 매우 앱에 비해 정확합니다. 또한 스피커 아이콘을 클릭하면 발음도 확인 가능합니다.